Blender's UV expansion is weird if you don't apply the object's scale value -> scale to 1 before you do it!